Výraz: Jak keby som sa s opicou bavil
Pôvod: školský, ústny, spontánny výbuch frustrácie
Význam: výraz podráždenia a znechutenia, keď sa niekto márne snaží vysvetliť niečo druhému (často Dominikovi alebo Matúšovi), no stretáva sa len s nepochopením, nechápavým pohľadom alebo absurdnými reakciami; prirovnanie vyjadruje pocit márnosti a nezmyselnosti konverzácie.
Príklad použitia:
Michal sa snaží trpezlivo vysvetliť Dominikovi. Dominik však len zmätene pozerá, prikyvuje mimo rytmu a odpovie niečo celkom nesúvisiace.
Michal si vzdychne, rukami rozhodí a znechutene povie:
„Jak keby som sa s opicou bavil…“
Frazeologický charakter:
Expresívny, situačne viazaný výrok využívaný v momentoch extrémnej frustrácie z jednostrannej komunikácie. Má ironický podtón a často vyvoláva smiech medzi ostatnými prítomnými, hoci pôvodne slúži ako výraz skutočného zúfalstva.