Výraz: Čo by si urobil, keby dostaneš výplatu do obálky?
Pôvod: školský, ústny, ironický komentár v kontexte konfliktu o mince v bielidlu
Význam: ironická otázka používaná na zdôraznenie absurdity alebo neochoty riešiť problém, často v situáciách, kde niekto odkazuje druhému, aby si vyriešil vec sám
Príklad použitia:
Po tom, čo Adrian naliehal na Dominika, aby vybral mince z jeho bielidla, Dominik mu s pokojom a miernou iróniou odvetil:
„Čo by si urobil, keby dostaneš výplatu do obálky?“
Táto veta mala poukázať na to, že Adrian si má problém vyriešiť sám a Dominik nemá v úmysle zasahovať.
Frazeologický charakter: ironický, situačne viazaný, používaný v medziľudských konfliktoch ako spôsob odovzdania zodpovednosti na druhého.